perlen / perle

anhänger mit schwarzer tahitiperle, weissgold und schwarzem diamanten
pendant,- dark tahiti pearl, white gold and black diamond

zuchtperlen entwickeln sich in einer natürlichen umgebung im inneren der perlenaustern. durch einfügen eines mantelgewebestückes, oft in verbindung mit einem perlmuttkern. die auster lagert um das implanat über eine bestimmte zeit perlmuttschichten ab.

jede perle ist einzigartig. ihre besonderheiten, die ihr den aparten charme und reiz verleihen, sind ein geschenk der natur.

neben ihrer form, farbe und grösse verfügen perlen auch über andere merkmale.

die hauptarten sind südsee, akoya, süsswasser und keshiperlen. weisse und goldfarbene südseeperlen werden hauptsächlich in australien, indonesien und philippinen gezüchtet. schwarze südseeperlen stammen hauptsächlich aus thaiti. akoyaperlen werden in japan und china gezüchtet. china ist auch der hauptproduzent von süsswasserperlen. keshiperlen sind in der form unregelmässig und haben keinen kern, sie stammen aus allen perlenzuchtgebieten. perlen werden in einer natürlichen umgebung gezüchtet. die meisten perlen weisen durch unregelmässigkeiten auf der oberfläche auf ihre natürlichkeit hin. perfekt saubere perlen sind eine seltenheit und entsprechend teuer. der glanz bezieht sich auf das von den perlmuttschichten reflektierende licht. die qualität von perlmutt wird durch ihre stärke und schichtbildung definiert. perlen kommen in einer vielzahl von farben vor,- von schwarz, grau, braun, lila, gold, orange, pink,crème bis weiss.  

ihre perlen benötigen eine sanfte pflege, um ihre schönheit zu bewahren. haarspray und parfüm nie auf die perlen sprühen. wischen sie vor der aufbewahrung die perlen mit einem weichen tuch ab. verwahren sie die perlen in einem stoffbeutel um kratzer zu vermeiden.

 

le perle coltivate si sviluppano e crescono all`interno di ostriche perlifere, in ambienti naturali, mediante l`inntesto di un frammento di tessuto epiteliale insieme con un nucleo. nel tempo, l`ostrica ricopre l`innesto con strati di madreperla.

ogni perla è unica. Il fascino e la sua seduzione che è in grado di trasmettere rappresenta un dono della natura.

i principali sono le perle dei mari del sud, le akoya, le keshi e le perle d`acqua dolce. le perle dei mari del sud, bianche e colore oro, sono coltivate per lo più in australia, indonesia e nelle philippine. le perle nere dei mari del sud provengono da thaiti.

le perle akoya sono coltivate in giappone e in china. quest`ultima è inoltre la principale produttrice di perle d`acqua dolce. le perle keshi sono di forma irregolare e non hanno un nucleo, provengono da tutte le suddette aree di coltivazione.

le perle sono coltivate in ambienti naturali. la maggior parte delle perle presenta sulla superficie delle irregolarità dovute a cause naturali. le perle perfettemente pulite sono una rarità di alta valore. la lucetenzza dipende dalla luce riflessa dagli strati di madreperla. la qualità della madreperla è definita dalla sua densità e dalla sua stratificazione. le perle sono disponibili in una vasta gamma di colori,- dal nero, grigio, marrone, viola, al d`orato, arancione, rosa, crema e bianco.

le vostre perle devono essere trattate delicatamente, non applicate mai spray per capelli e profumi. per conservare il loro splendore, pulitele con un panno prima di riporle. avvolgetele in un astuccio di stoffa in modo da evitare graffiature.

 

cultured pearls develop in a natural environment inside the pearl oysters. by inserting a piece of  shell tissue piece often in connection with a mother-of-pearl core. the oyster deposits layers of mother-of-pearl around the implant for a certain period of time. every pearl is unique. its special features, which give it its special charm and charm, are a gift from nature.

in addition to their shape, color and size, pearls also have other characteristics.

the main species are south seas, akoya, freshwater and keshi pearls. white and gold-colored south sea pearls are mainly grown in australia, indonesia and the philippines. black south sea pearls come mainly from thaiti. akoya pearls are grown in japan and china. china is also the main producer of freshwater pearls. keshi pearls are irregular in shape and they have no core and they come from all pearl growing areas.

pearls are grown in a natural environment. most pearls indicate their naturalness through irregularities on the surface. perfectly clean pearls are rare and therefore expensive. the luster refers to the light reflected from the mother-of-pearl layers. the quality of mother-of-pearl is defined by its thickness and layering. pearls come in a multitude of colors - from black, gray, brown, purple, gold, orange, pink, cream to white.

your pearls need gentle care to keep their beauty. never spray hairspray or perfume on the pearls. before storing, wipe the pearls with a soft cloth. keep the pearls in a cloth bag to avoid scratches.

perlcollier mit graviertem jadeblatt, gold und diamant
necklace,- with jade leaf, gold, diamond and pearls
brosche,- gold, edelstahl und perlen
brooch,- gold, steel and pearls
halsschmuck, titan, gold und süsswasser perlen
pendant,- titanium, gold and freshwater pearls
süsswasser collier und gold
neacklace,- multicolor freshwater pearls and gold
geschmiedete goldscheibe mit perle
pendant,- forged gold and dark pearl
weissgold ring und cremefarbene südseeperle
ring,- white gold and creamcolor tahiti pearl
weissgold anhänger mit tröpfenförmiger perle
pendant,- white gold and pearl
anhänger, titan und japanische akoya perlen
pendant,- titanium and japanese akoya pearls
schwarze tahiti perlen, warum nicht für den mann
dark tahiti pearl necklace, why not for men
weissgold anhänger mit tahitiperle
pendant,- white gold with dark tahiti pearl
brosche, ebenholz, silber, gold und perle
brooch,- ebony, silver, gold and pearl
perlcollier, graue kulturperlen und rotgold
necklace,- gray cultured pearls and red gold
haksband, satinband, silber und süsswasser perlen
collar,- textile, silver and freshwater pearls
bronce ohrhänger mit perle
ear jewel,- bronze with pearl